Home Philippines Senior Resource Coordinator
Home Philippines Senior Resource Coordinator
Senior Resource Coordinator
Full time
at Keywords Studios
in
Philippines
Posted on May 8, 2024
Job details
Keywords Studios is a premier provider of multimedia content localization and audio production services. We have a new role opened within our Media & Entertainment Team. We are looking for a resource coordinator for subtitling to join our media production team. As a resource coordinator, you will be responsible for managing the resources required for subtitling projects, ensuring timely delivery and high-quality standards. Additionally, you will also take on the role of a quality team lead, overseeing the subtitling process and ensuring adherence to best practices and quality guidelines.
Responsibilities
- Recruit and manage the resources required for subtitling projects, including linguists, translators, and subtitling software.
- Collaborate with project managers to determine resource needs and allocate resources accordingly.
- Develop and maintain a network of qualified linguists and translators for subtitling requirements.
- Work closely with the Language Lead to provide feedback and guidance to linguists and translators to enhance the quality of subtitling work.
- Support language related subtitling Q&A and help the PM team to prepare HBQ, QBR and all client facing documents.
Requirements
- A bachelor's degree or equivalent in a relevant field such as linguistics, translation, or media studies.
- Proven experience in subtitling, ideally within the media production industry.
- Strong knowledge of subtitling software and tools, such as OOONA, Subtitle Workshop, or EZTitles.
- Excellent communication and coordination skills to effectively manage multiple resources and projects simultaneously.
- Attention to detail and a strong sense of quality to ensure accurate and error-free subtitling work.
- Ability to work under tight deadlines and in a fast-paced, dynamic environment.
- Strong leadership skills to guide and mentor a team of linguists and translators.
- Familiarity with different subtitling styles and guidelines for various platforms and regions.
- Proficiency in multiple languages, in addition to fluency in English.
- Knowledge of audiovisual production processes and industry standards.
Report this job advert
Don’t provide your bank or credit card details when applying for jobs. Researching careers? Find all the information and tips you need on career advice. #J-18808-LjbffrApply safely
To stay safe in your job search, information on common scams and to get free expert advice, we recommend that you visit SAFERjobs, a non-profit, joint industry and law enforcement organization working to combat job scams.
Notice (8): Use of undefined constant border - assumed 'border' [APP/View/Jobs/externalview.ctp, line 206]Code Context'title'=> empty($job['Company']['hideName']) ? $job['Company']['name'] : 'Confidential Company','alt'=> empty($job['Company']['hideName']) ? $job['Company']['name'] : 'Confidential Company',border=>"0"$viewFile = '/var/www/html/laimoon/View/Jobs/externalview.ctp' $dataForView = array( 'uaPopup' => '', 'Urls' => array( 'providers' => 'https://providers.laimoon.com', 'recruiters' => 'https://partners.laimoon.com', 'canonical' => 'https://jobs.laimoon.com', 'courses' => 'https://courses.laimoon.com', '7days' => 'http://courses.7daysindubai.com', 'careers' => 'http://careers.7daysindubai.com', 'careerguide' => 'https://laimoon.com', 'jobs' => 'https://jobs.laimoon.com', 'cms' => 'http://cms.laimoon.com', 'profiles' => 'https://profiles.laimoon.com' ), 'availLocations' => array( 'uae' => array( 'name' => 'UAE', 'country_id' => '2', 'country_code' => 'ae', 'slug' => 'uae', 'global_location_id' => '225', 'rel_gloc_ids' => '251,250,249,248,247,246,245,244,225', 'currency' => 'AED', 'currency_name' => 'UAE Dirham', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Dubai', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'saudi' => array( 'name' => 'Saudi Arabia', 'country_id' => '183', 'country_code' => 'sa', 'slug' => 'saudi', 'global_location_id' => '187', 'rel_gloc_ids' => '274,273,272,271,269,268,267,266,265,264,263,262,261,260,259,258,257,256,255,254,253,187', 'currency' => 'SAR', 'currency_name' => 'Saudi Riyal', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Riyadh', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'india' => array( 'name' => 'India', 'country_id' => '99', 'country_code' => 'in', 'slug' => 'india', 'global_location_id' => '100', 'rel_gloc_ids' => '100,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,976,994,1263,1264', 'currency' => 'INR', 'currency_name' => 'Indian Rupee', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Kolkata', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'south-africa' => array( 'name' => 'South Africa', 'country_id' => '236', 'country_code' => 'za', 'slug' => 'south-africa', 'global_location_id' => '197', 'rel_gloc_ids' => '197,498,499,500,501,502,503,504', 'currency' => 'ZAR', 'currency_name' => 'South African Rand', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Africa/Johannesburg', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'egypt' => array( 'name' => 'Egypt', 'country_id' => '61', 'country_code' => 'eg', 'slug' => 'egypt', 'global_location_id' => '64', 'rel_gloc_ids' => '64,955,957,1102,1103,1104,1105,1106,1107,1108,1109,1110,1111,1112,1113,1114,1115', 'currency' => 'EGP', 'currency_name' => 'Egyptian pound', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Africa/Cairo', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'singapore' => array( 'name' => 'Singapore', 'country_id' => '188', 'country_code' => 'sg', 'slug' => 'singapore', 'global_location_id' => '192', 'rel_gloc_ids' => '192,382,432,438,445,453', 'currency' => 'SGD', 'currency_name' => 'Singapore Dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Singapore', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'qatar' => array( 'name' => 'Qatar', 'country_id' => '178', 'country_code' => 'qa', 'slug' => 'qatar', 'global_location_id' => '176', 'rel_gloc_ids' => '176,252', 'currency' => 'QAR', 'currency_name' => 'Qatar Rial', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Qatar', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'pakistan' => array( 'name' => 'Pakistan', 'country_id' => '169', 'country_code' => 'pk', 'slug' => 'pakistan', 'global_location_id' => '164', 'rel_gloc_ids' => '164,979,1052,1053,1054,1055,1056,1057,1058,1059,1060,1061,1062,1063,1064,1065,1066,1067,1068,1069,1070,1071', 'currency' => 'PKR', 'currency_name' => 'Pakistani rupee', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Karachi', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'kuwait' => array( 'name' => 'Kuwait', 'country_id' => '116', 'country_code' => 'kw', 'slug' => 'kuwait', 'global_location_id' => '116', 'rel_gloc_ids' => '116,276,277,278,279,280,281', 'currency' => 'KWD', 'currency_name' => 'Kuwait Dinar', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Kuwait', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'oman' => array( 'name' => 'Oman', 'country_id' => '163', 'country_code' => 'om', 'slug' => 'oman', 'global_location_id' => '163', 'rel_gloc_ids' => '163,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291', 'currency' => 'OMR', 'currency_name' => 'Oman Rial', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Muscat', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'jordan' => array( 'name' => 'Jordan', 'country_id' => '106', 'country_code' => 'jo', 'slug' => 'jordan', 'global_location_id' => '110', 'rel_gloc_ids' => '110,958,959,1101,1247,1246,1245,1244,1243,1242,1241,1240,1239', 'currency' => 'JOD', 'currency_name' => 'Jordanian Dinar', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Amman', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'philippines' => array( 'name' => 'Philippines', 'country_id' => '168', 'country_code' => 'ph', 'slug' => 'philippines', 'global_location_id' => '171', 'rel_gloc_ids' => '171,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,1262', 'currency' => 'PHP', 'currency_name' => 'Philippine Peso', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Manila', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'bahrain' => array( 'name' => 'Bahrain', 'country_id' => '23', 'country_code' => 'bh', 'slug' => 'bahrain', 'global_location_id' => '17', 'rel_gloc_ids' => '17,292,293,294,295,314,297,298,299,300,301,302,303,304,1276,1277', 'currency' => 'BHD', 'currency_name' => 'Bahrain Dinar', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Bahrain', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'sri-lanka' => array( 'name' => 'Sri Lanka', 'country_id' => '123', 'country_code' => 'lk', 'slug' => 'sri-lanka', 'global_location_id' => '200', 'rel_gloc_ids' => '200,1047,1048,1049,1084,1085,1086', 'currency' => 'LKR', 'currency_name' => 'Sri Lankan rupee', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Colombo', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'united-kingdom' => array( 'name' => 'United Kingdom', 'country_id' => '74', 'country_code' => 'gb', 'slug' => 'united-kingdom', 'global_location_id' => '226', 'rel_gloc_ids' => '226,1035,1036,1037,1038,1039,1040,1041,1042,1043,1044,1045,1046,1050,1259,1260,1261,1267', 'currency' => 'GBP', 'currency_name' => 'British Pound', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/London', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'malaysia' => array( 'name' => 'Malaysia', 'country_id' => '149', 'country_code' => 'my', 'slug' => 'malaysia', 'global_location_id' => '131', 'rel_gloc_ids' => '131,131,980,1051', 'currency' => 'MYR', 'currency_name' => 'Ringgit', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Kuala_Lumpur', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'nepal' => array( 'name' => 'Nepal', 'country_id' => '159', 'country_code' => 'np', 'slug' => 'nepal', 'global_location_id' => '151', 'rel_gloc_ids' => '151,981,1096,1097,1098', 'currency' => 'NPR', 'currency_name' => 'Nepalese Rupee', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Kathmandu', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'nigeria' => array( 'name' => 'Nigeria', 'country_id' => '155', 'country_code' => 'ng', 'slug' => 'nigeria', 'global_location_id' => '158', 'rel_gloc_ids' => '158,995,996,997,1095', 'currency' => 'NGN', 'currency_name' => 'Nigerian Naira', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Africa/Lagos ', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'newzealand' => array( 'name' => 'New Zealand', 'country_id' => '162', 'country_code' => 'nz', 'slug' => 'newzealand', 'global_location_id' => '155', 'rel_gloc_ids' => '155,998,999,1080,1081,1082,1083', 'currency' => 'NZD', 'currency_name' => 'New Zealand Dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Pacific/Auckland', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'brasil' => array( 'name' => 'Brasil', 'country_id' => '29', 'country_code' => 'br', 'slug' => 'brasil', 'global_location_id' => '30', 'rel_gloc_ids' => '30,1000,1001,1002,1003,1004,1005,1006,1007,1008,1009,1010,1011,1012,1013', 'currency' => 'BRL', 'currency_name' => 'Brazilian Real', 'languages' => 'pt', 'default_language' => 'pt', 'country_time_zone' => 'America/Sao_Paulo', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'portugal' => array( 'name' => 'Portugal', 'country_id' => '175', 'country_code' => 'pt', 'slug' => 'portugal', 'global_location_id' => '174', 'rel_gloc_ids' => '174,1014,1015,1087,1088,1089,1090', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'pt', 'default_language' => 'pt', 'country_time_zone' => 'Europe/Lisbon', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'canada' => array( 'name' => 'Canada', 'country_id' => '36', 'country_code' => 'ca', 'slug' => 'canada', 'global_location_id' => '38', 'rel_gloc_ids' => '38,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025', 'currency' => 'CAD', 'currency_name' => 'Canadian Dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Canada/Saskatchewan', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'united-states' => array( 'name' => 'United States', 'country_id' => '221', 'country_code' => 'us', 'slug' => 'united-states', 'global_location_id' => '227', 'rel_gloc_ids' => '227,1314,1315,1316,1317,1318,1319,1320,1321,1322,1323,1324,1325,1326', 'currency' => 'USD', 'currency_name' => 'US Dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'America/New_York', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'angola' => array( 'name' => 'Angola', 'country_id' => '9', 'country_code' => 'ao', 'slug' => 'angola', 'global_location_id' => '6', 'rel_gloc_ids' => '6,1016,1091,1092,1093,1094', 'currency' => 'AOA', 'currency_name' => 'Angolan Kwanza', 'languages' => 'pt', 'default_language' => 'pt', 'country_time_zone' => 'Africa/Luanda', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'australia' => array( 'name' => 'Australia', 'country_id' => '14', 'country_code' => 'au', 'slug' => 'australia', 'global_location_id' => '13', 'rel_gloc_ids' => '13,1026,1027,1028,1029,1030', 'currency' => 'AUD', 'currency_name' => 'Australian Dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Australia/Melbourne', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'kenya' => array( 'name' => 'Kenya', 'country_id' => '108', 'country_code' => 'ke', 'slug' => 'kenya', 'global_location_id' => '112', 'rel_gloc_ids' => '112,1031,1032,1075,1076,1077,1078,1079', 'currency' => 'KES', 'currency_name' => 'Kenyan Shilling', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Africa/Nairobi', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'ghana' => array( 'name' => 'Ghana', 'country_id' => '78', 'country_code' => 'gh', 'slug' => 'ghana', 'global_location_id' => '83', 'rel_gloc_ids' => '83,1033,1034,1072,1073,1074', 'currency' => 'GHS', 'currency_name' => 'Ghanaian Cedi', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Africa/Accra', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'ireland' => array( 'name' => 'Ireland', 'country_id' => '98', 'country_code' => 'ie', 'slug' => 'ireland', 'global_location_id' => '104', 'rel_gloc_ids' => '104,104,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Dublin', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'vietnam' => array( 'name' => 'Vietnam', 'country_id' => '229', 'country_code' => 'vn', 'slug' => 'vietnam', 'global_location_id' => '234', 'rel_gloc_ids' => '234,1170,1171', 'currency' => 'VND', 'currency_name' => 'Vietnamese Dong', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Ho_Chi_Minh', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'cyprus' => array( 'name' => 'Cyprus', 'country_id' => '51', 'country_code' => 'cy', 'slug' => 'cyprus', 'global_location_id' => '55', 'rel_gloc_ids' => '55,1230,1231,1232,1233', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Nicosia', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'malta' => array( 'name' => 'Malta', 'country_id' => '144', 'country_code' => 'mt', 'slug' => 'malta', 'global_location_id' => '134', 'rel_gloc_ids' => '134,1255,1254,1253,1252,1251,1250,1249,1248', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Malta', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'maldives' => array( 'name' => 'Maldives', 'country_id' => '146', 'country_code' => 'mv', 'slug' => 'maldives', 'global_location_id' => '132', 'rel_gloc_ids' => '132,1172', 'currency' => 'MVR', 'currency_name' => 'Maldivian rufiyaa', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Indian/Maldives', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'turkey' => array( 'name' => 'Turkey', 'country_id' => '213', 'country_code' => 'tr', 'slug' => 'turkey', 'global_location_id' => '219', 'rel_gloc_ids' => '219,1173,1174,1175,1176', 'currency' => 'TRY', 'currency_name' => 'Turkish lira', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Istanbul', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'thailand' => array( 'name' => 'Thailand', 'country_id' => '206', 'country_code' => 'th', 'slug' => 'thailand', 'global_location_id' => '213', 'rel_gloc_ids' => '213,1177', 'currency' => 'THB', 'currency_name' => 'Baht', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Bangkok', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'hong-kong' => array( 'name' => 'Hong Kong', 'country_id' => '91', 'country_code' => 'hk', 'slug' => 'hong-kong', 'global_location_id' => '97', 'rel_gloc_ids' => '97', 'currency' => 'HKD', 'currency_name' => 'Hong Kong dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Hong_Kong', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'germany' => array( 'name' => 'Germany', 'country_id' => '53', 'country_code' => 'de', 'slug' => 'germany', 'global_location_id' => '82', 'rel_gloc_ids' => '82,1178,1179,1180,1181,1182,1183,1184,1185,1186,1187', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Berlin', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'netherlands' => array( 'name' => 'Netherlands', 'country_id' => '157', 'country_code' => 'nl', 'slug' => 'netherlands', 'global_location_id' => '152', 'rel_gloc_ids' => '152,1188,1189,1190,1191,1192,1193', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Amsterdam', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'japan' => array( 'name' => 'Japan', 'country_id' => '107', 'country_code' => 'jp', 'slug' => 'japan', 'global_location_id' => '108', 'rel_gloc_ids' => '108,1327,1328,1329,1330,1331,1332,1333,1334,1335,1336,1337', 'currency' => 'YEN', 'currency_name' => 'Japanese yen', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Search Results Web results Asia/Tokyo', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'global' => array( 'name' => 'Global', 'country_id' => (int) 251, 'country_code' => 'on', 'slug' => 'global', 'global_location_id' => '275', 'rel_gloc_ids' => '275', 'currency' => 'USD', 'currency_name' => 'US Dollar', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => null, 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ) ), 'currentLocation' => array( 'name' => 'Philippines', 'country_id' => '168', 'country_code' => 'ph', 'slug' => 'philippines', 'global_location_id' => '171', 'rel_gloc_ids' => '171,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,1262', 'currency' => 'PHP', 'currency_name' => 'Philippine Peso', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Manila', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'cityLists' => array( (int) 0 => array( 'name' => 'Dubai', 'slug' => 'dubai' ), (int) 1 => array( 'name' => 'Abu Dhabi', 'slug' => 'abu-dhabi' ), (int) 2 => array( 'name' => 'Ras al Khaimah', 'slug' => 'ras-al-khaimah' ), (int) 3 => array( 'name' => 'Al Ain', 'slug' => 'al-ain' ), (int) 4 => array( 'name' => 'Sharjah', 'slug' => 'sharjah' ), (int) 5 => array( 'name' => 'Fujairah', 'slug' => 'fujairah' ), (int) 6 => array( 'name' => 'Ajman', 'slug' => 'ajman' ), (int) 7 => array( 'name' => 'Umm Al Quwain', 'slug' => 'umm-al-quwain' ) ), 'menuState' => 'loggedoutmenu', 'showCVReviewLink' => false, 'profileInfo' => array( 'locations' => array( (int) 2 => 'UAE' ), 'searchKey' => '', 'guest' => (int) 1, 'jobCount' => '10306', 'contributedJobCount' => '24', 'courseCount' => null ), 'environment' => 'production', 'langUrlPrefix' => '', 'langUrl' => 'https://jobs.laimoon.com/', 'themeUrl' => 'https://jobs.laimoon.com/', 'siteUrl' => 'https://jobs.laimoon.com/', 'staticUrl' => 'https://cdn.laimoon.com/jobs/', 'langCode' => 'en', 'pageScripts' => array( (int) 0 => 'page_script' ), 'pageName' => 'externalview', 'courseUrl' => 'https://courses.laimoon.com/', 'onlineCourses' => array(), 'job' => array( 'Job' => array( 'id' => '43515182', 'contact_id' => '3773199', 'recruiter_id' => '74726', 'job_function_id' => null, 'title' => 'Senior Resource Coordinator', 'vacancies' => null, 'job_type_id' => null, 'description' => null, 'pay_status' => 'Free', 'external_job_description' => '<p> Keywords Studios is a premier provider of multimedia content localization and audio production services. We have a new role opened within our Media & Entertainment Team. <br> <br> </p><p> We are looking for a resource coordinator for subtitling to join our media production team. As a resource coordinator, you will be responsible for managing the resources required for subtitling projects, ensuring timely delivery and high-quality standards. Additionally, you will also take on the role of a quality team lead, overseeing the subtitling process and ensuring adherence to best practices and quality guidelines. </p><h3><b> Responsibilities </b></h3><ul><li> Recruit and manage the resources required for subtitling projects, including linguists, translators, and subtitling software. </li><li> Collaborate with project managers to determine resource needs and allocate resources accordingly. </li><li> Develop and maintain a network of qualified linguists and translators for subtitling requirements. </li><li> Work closely with the Language Lead to provide feedback and guidance to linguists and translators to enhance the quality of subtitling work. </li><li> Support language related subtitling Q&A and help the PM team to prepare HBQ, QBR and all client facing documents. </li></ul><h3><b> Requirements </b></h3><ul><li> A bachelor's degree or equivalent in a relevant field such as linguistics, translation, or media studies. </li><li> Proven experience in subtitling, ideally within the media production industry. </li><li> Strong knowledge of subtitling software and tools, such as OOONA, Subtitle Workshop, or EZTitles. </li><li> Excellent communication and coordination skills to effectively manage multiple resources and projects simultaneously. </li><li> Attention to detail and a strong sense of quality to ensure accurate and error-free subtitling work. </li><li> Ability to work under tight deadlines and in a fast-paced, dynamic environment. </li><li> Strong leadership skills to guide and mentor a team of linguists and translators. </li><li> Familiarity with different subtitling styles and guidelines for various platforms and regions. </li><li> Proficiency in multiple languages, in addition to fluency in English. </li><li> Knowledge of audiovisual production processes and industry standards. </li></ul> Your application will include the following questions: <p> What's your expected monthly basic salary? </p><h3> Report this job advert </h3><p> Don’t provide your bank or credit card details when applying for jobs. </p><p> Researching careers? Find all the information and tips you need on career advice. </p>#J-18808-Ljbffr', 'course_qualifications' => null, 'global_location_id' => '171', 'gender' => '0', 'baseSalary' => null, 'salary_duration' => 'Monthly', 'job_type' => 'Full time', 'salaryFrom' => null, 'salaryTo' => null, 'currency_id' => null, 'hide_salary' => '0', 'benefits' => null, 'salary_type_id' => null, 'travel_type_id' => null, 'travel_id' => null, 'education_id' => null, 'education_background' => null, 'language_id' => null, 'position_level_id' => null, 'position_type' => null, 'number_of_staffs_mange' => null, 'experiance' => null, 'sales_experience' => null, 'sales_focus' => null, 'sales_cycle_id' => null, 'reporting_to' => null, 'otherAssignments' => null, 'otherConsiderations' => null, 'ideal_candidate' => null, 'company_info' => null, 'company_id' => '20616', 'company_name' => 'Keywords Studios', 'external_apply_url' => 'https://ph.jooble.org/external/8098780796445280157?cpc=d0FU&utm_source=affiliate&utm_medium=laimoon_organic_ph&extra_ars_request_id=1c271eacffaf44653d37dbea32d2e304', 'external_short_url' => '8098780796445280157', 'apply_url' => null, 'contributed' => '0', 'created' => '2024-05-08 03:37:18', 'published' => '2024-05-08 03:37:18', 'closed_time' => null, 'updated' => '2024-05-08 03:37:18', 'hideCompany' => null, 'hide_contact_info' => '0', 'application_count' => '0', 'closed' => '0', 'draft' => '0', 'rejected' => '0', 'deleted' => '0', 'moderated' => '1', 'boosted' => '0', 'rejectnote' => null, 'job_extended' => '0', 'purchased' => '0', 'seeder_id' => '113', 'source_id' => 'jooble', 'course_keywords' => null, 'shortlist_magic_applied' => '0', 'shortlist_magic_keywords' => null, 'living_in' => '0', 'age_limit' => null, 'is_managerial' => '0', 'application_email' => null, 'quality_score' => null, 'reopened' => '0', 'quality_type' => 'White', 'promoted' => '0' ), 'Recruiter' => array( 'first_name' => 'Jooble Jobs', 'last_name' => null, 'recruiter_type' => 'company' ), 'GlobalLocation' => array( 'id' => '171', 'display_name' => 'Philippines', 'name_ar' => null, 'country_id' => '168', 'Country' => array( [maximum depth reached] ) ), 'Company' => array( 'id' => '20616', 'name' => 'Keywords Studios', 'website' => null, 'verified' => '0', 'photo' => '1471867942_Screen_Sho.png', 'details' => '<p>Established in 2001, we were the first company to provide services dedicated to game developers and publishers, and our experience and expertise are unmatched. Our expertise was earned on real cases - day after day - as we have assisted throughout the launch and operation of over 200 successful online products. We do not consider ourselves an external service provider but rather a strategic partner: we constantly work to actively improve your users' satisfaction and retention.</p>', 'display_details' => '' ), 'Industry' => array(), 'Tag' => array() ), 'jobsList' => array(), 'courses' => array(), 'promotedCourses' => array(), 'referer' => '/', 'urlKeyword' => 'Senior ', 'profile' => array( 'locations' => array( (int) 2 => 'UAE' ), 'searchKey' => '', 'guest' => (int) 1, 'jobCount' => '10306', 'contributedJobCount' => '24', 'courseCount' => null ), 'askLogin' => true, 'jobLinkTitle' => 'Senior ', 'renderSchema' => 'yes', 'title_for_layout' => 'Senior Resource Coordinator jobs in Keywords Studios in Philippines.', 'page_description' => 'Apply to Senior Resource Coordinator jobs in Keywords Studios in Philippines.Find similar vacancies, jobs and salary information in Philippines.', 'locationForTitle' => 'Philippines', 'currentJobCity' => array( 'id' => '171', 'display_name' => 'Philippines', 'name_ar' => null, 'country_id' => '168', 'Country' => array( 'name' => 'Philippines', 'id' => '168', 'slug' => 'philippines', 'code' => 'PH' ) ), 'jobCompanyPage' => array( 'CompanyPage' => array( 'id' => '1351', 'title' => 'Keywords Studios', 'slug' => 'keywords-studios', 'summary' => '<p>Established in 2001, we were the first company to provide services dedicated to game developers and publishers, and our experience and expertise are unmatched. Our expertise was earned on real cases - day after day - as we have assisted throughout the launch and operation of over 200 successful online products. We do not consider ourselves an external service provider but rather a strategic partner: we constantly work to actively improve your users' satisfaction and retention.</p>', 'meta_title' => 'Jobs from Keywords Studios', 'meta_description' => 'Jobs from Keywords Studios', 'meta_keywords' => 'Jobs from Keywords Studios', 'draft' => '0' ), 'CompanyPageTranslation' => array( 'id' => '1332', 'company_page_id' => '1351', 'title' => 'Keywords Studios', 'slug' => 'keywords-studios', 'summary' => '<p>Established in 2001, we were the first company to provide services dedicated to game developers and publishers, and our experience and expertise are unmatched. Our expertise was earned on real cases - day after day - as we have assisted throughout the launch and operation of over 200 successful online products. We do not consider ourselves an external service provider but rather a strategic partner: we constantly work to actively improve your users' satisfaction and retention.</p>', 'description' => null, 'meta_title' => 'Jobs from Keywords Studios', 'meta_description' => 'Jobs from Keywords Studios', 'meta_keywords' => 'Jobs from Keywords Studios', 'company_matching_keywords' => null, 'draft' => '0', 'lang_code' => 'en' ) ), 'location' => 'Philippines', 'breadCrumbs' => array( 'Job Details' => '' ), 'relCourseBanner' => array( 'title' => 'Senior , Resource ', 'relatedUrl' => 'https://courses.laimoon.com/search/Senior | Resource ', 'course_category_id' => '', 'relatedOnlineUrl' => 'https://courses.laimoon.com/search/Senior | Resource ?fromloc=online&' ), 'published' => '2024-05-08 03:37:18', 'daysleft' => (float) 13, 'isLoggedIn' => false, 'facebookSession' => null, 'fbConfig' => array( 'AppId' => '151651858238476', 'APIKey' => '1c032aa6c89b302e8ec5dea94dc89104', 'AppSecret' => 'f2b69d3a25fe65601f146efe7178e72a' ), 'linkedInConfig' => array( 'APIKey' => '779yus3aqi524z', 'AppSecret' => 'XCdGJxUokce5Ygf6' ), 'criticalCSSes' => array( 'jobdetail' => 'jobdetail-critical-css', 'companylist' => 'companylist-critical-css', 'companyview' => 'companyview-critical-css', 'agencylist' => 'agencylist-critical-css', 'agencyview' => 'agencyview-critical-css', 'laimoonverified' => 'laimoonverified-critical-css', 'seopages' => 'seopages-critical-css', 'externalview' => 'externalview-critical-css', 'popularjobsearches' => 'popularjobsearches-critical-css' ), 'basicProfileIncomplete' => true ) $uaPopup = '' $Urls = array( 'providers' => 'https://providers.laimoon.com', 'recruiters' => 'https://partners.laimoon.com', 'canonical' => 'https://jobs.laimoon.com', 'courses' => 'https://courses.laimoon.com', '7days' => 'http://courses.7daysindubai.com', 'careers' => 'http://careers.7daysindubai.com', 'careerguide' => 'https://laimoon.com', 'jobs' => 'https://jobs.laimoon.com', 'cms' => 'http://cms.laimoon.com', 'profiles' => 'https://profiles.laimoon.com' ) $availLocations = array( 'uae' => array( 'name' => 'UAE', 'country_id' => '2', 'country_code' => 'ae', 'slug' => 'uae', 'global_location_id' => '225', 'rel_gloc_ids' => '251,250,249,248,247,246,245,244,225', 'currency' => 'AED', 'currency_name' => 'UAE Dirham', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Dubai', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'saudi' => array( 'name' => 'Saudi Arabia', 'country_id' => '183', 'country_code' => 'sa', 'slug' => 'saudi', 'global_location_id' => '187', 'rel_gloc_ids' => '274,273,272,271,269,268,267,266,265,264,263,262,261,260,259,258,257,256,255,254,253,187', 'currency' => 'SAR', 'currency_name' => 'Saudi Riyal', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Riyadh', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'india' => array( 'name' => 'India', 'country_id' => '99', 'country_code' => 'in', 'slug' => 'india', 'global_location_id' => '100', 'rel_gloc_ids' => '100,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,976,994,1263,1264', 'currency' => 'INR', 'currency_name' => 'Indian Rupee', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Kolkata', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'south-africa' => array( 'name' => 'South Africa', 'country_id' => '236', 'country_code' => 'za', 'slug' => 'south-africa', 'global_location_id' => '197', 'rel_gloc_ids' => '197,498,499,500,501,502,503,504', 'currency' => 'ZAR', 'currency_name' => 'South African Rand', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Africa/Johannesburg', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'egypt' => array( 'name' => 'Egypt', 'country_id' => '61', 'country_code' => 'eg', 'slug' => 'egypt', 'global_location_id' => '64', 'rel_gloc_ids' => '64,955,957,1102,1103,1104,1105,1106,1107,1108,1109,1110,1111,1112,1113,1114,1115', 'currency' => 'EGP', 'currency_name' => 'Egyptian pound', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Africa/Cairo', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'singapore' => array( 'name' => 'Singapore', 'country_id' => '188', 'country_code' => 'sg', 'slug' => 'singapore', 'global_location_id' => '192', 'rel_gloc_ids' => '192,382,432,438,445,453', 'currency' => 'SGD', 'currency_name' => 'Singapore Dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Singapore', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'qatar' => array( 'name' => 'Qatar', 'country_id' => '178', 'country_code' => 'qa', 'slug' => 'qatar', 'global_location_id' => '176', 'rel_gloc_ids' => '176,252', 'currency' => 'QAR', 'currency_name' => 'Qatar Rial', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Qatar', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'pakistan' => array( 'name' => 'Pakistan', 'country_id' => '169', 'country_code' => 'pk', 'slug' => 'pakistan', 'global_location_id' => '164', 'rel_gloc_ids' => '164,979,1052,1053,1054,1055,1056,1057,1058,1059,1060,1061,1062,1063,1064,1065,1066,1067,1068,1069,1070,1071', 'currency' => 'PKR', 'currency_name' => 'Pakistani rupee', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Karachi', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'kuwait' => array( 'name' => 'Kuwait', 'country_id' => '116', 'country_code' => 'kw', 'slug' => 'kuwait', 'global_location_id' => '116', 'rel_gloc_ids' => '116,276,277,278,279,280,281', 'currency' => 'KWD', 'currency_name' => 'Kuwait Dinar', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Kuwait', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'oman' => array( 'name' => 'Oman', 'country_id' => '163', 'country_code' => 'om', 'slug' => 'oman', 'global_location_id' => '163', 'rel_gloc_ids' => '163,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291', 'currency' => 'OMR', 'currency_name' => 'Oman Rial', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Muscat', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'jordan' => array( 'name' => 'Jordan', 'country_id' => '106', 'country_code' => 'jo', 'slug' => 'jordan', 'global_location_id' => '110', 'rel_gloc_ids' => '110,958,959,1101,1247,1246,1245,1244,1243,1242,1241,1240,1239', 'currency' => 'JOD', 'currency_name' => 'Jordanian Dinar', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Amman', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'philippines' => array( 'name' => 'Philippines', 'country_id' => '168', 'country_code' => 'ph', 'slug' => 'philippines', 'global_location_id' => '171', 'rel_gloc_ids' => '171,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,1262', 'currency' => 'PHP', 'currency_name' => 'Philippine Peso', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Manila', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'bahrain' => array( 'name' => 'Bahrain', 'country_id' => '23', 'country_code' => 'bh', 'slug' => 'bahrain', 'global_location_id' => '17', 'rel_gloc_ids' => '17,292,293,294,295,314,297,298,299,300,301,302,303,304,1276,1277', 'currency' => 'BHD', 'currency_name' => 'Bahrain Dinar', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Bahrain', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'sri-lanka' => array( 'name' => 'Sri Lanka', 'country_id' => '123', 'country_code' => 'lk', 'slug' => 'sri-lanka', 'global_location_id' => '200', 'rel_gloc_ids' => '200,1047,1048,1049,1084,1085,1086', 'currency' => 'LKR', 'currency_name' => 'Sri Lankan rupee', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Colombo', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'united-kingdom' => array( 'name' => 'United Kingdom', 'country_id' => '74', 'country_code' => 'gb', 'slug' => 'united-kingdom', 'global_location_id' => '226', 'rel_gloc_ids' => '226,1035,1036,1037,1038,1039,1040,1041,1042,1043,1044,1045,1046,1050,1259,1260,1261,1267', 'currency' => 'GBP', 'currency_name' => 'British Pound', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/London', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'malaysia' => array( 'name' => 'Malaysia', 'country_id' => '149', 'country_code' => 'my', 'slug' => 'malaysia', 'global_location_id' => '131', 'rel_gloc_ids' => '131,131,980,1051', 'currency' => 'MYR', 'currency_name' => 'Ringgit', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Kuala_Lumpur', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'nepal' => array( 'name' => 'Nepal', 'country_id' => '159', 'country_code' => 'np', 'slug' => 'nepal', 'global_location_id' => '151', 'rel_gloc_ids' => '151,981,1096,1097,1098', 'currency' => 'NPR', 'currency_name' => 'Nepalese Rupee', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Kathmandu', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'nigeria' => array( 'name' => 'Nigeria', 'country_id' => '155', 'country_code' => 'ng', 'slug' => 'nigeria', 'global_location_id' => '158', 'rel_gloc_ids' => '158,995,996,997,1095', 'currency' => 'NGN', 'currency_name' => 'Nigerian Naira', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Africa/Lagos ', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'newzealand' => array( 'name' => 'New Zealand', 'country_id' => '162', 'country_code' => 'nz', 'slug' => 'newzealand', 'global_location_id' => '155', 'rel_gloc_ids' => '155,998,999,1080,1081,1082,1083', 'currency' => 'NZD', 'currency_name' => 'New Zealand Dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Pacific/Auckland', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'brasil' => array( 'name' => 'Brasil', 'country_id' => '29', 'country_code' => 'br', 'slug' => 'brasil', 'global_location_id' => '30', 'rel_gloc_ids' => '30,1000,1001,1002,1003,1004,1005,1006,1007,1008,1009,1010,1011,1012,1013', 'currency' => 'BRL', 'currency_name' => 'Brazilian Real', 'languages' => 'pt', 'default_language' => 'pt', 'country_time_zone' => 'America/Sao_Paulo', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'portugal' => array( 'name' => 'Portugal', 'country_id' => '175', 'country_code' => 'pt', 'slug' => 'portugal', 'global_location_id' => '174', 'rel_gloc_ids' => '174,1014,1015,1087,1088,1089,1090', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'pt', 'default_language' => 'pt', 'country_time_zone' => 'Europe/Lisbon', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'canada' => array( 'name' => 'Canada', 'country_id' => '36', 'country_code' => 'ca', 'slug' => 'canada', 'global_location_id' => '38', 'rel_gloc_ids' => '38,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025', 'currency' => 'CAD', 'currency_name' => 'Canadian Dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Canada/Saskatchewan', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'united-states' => array( 'name' => 'United States', 'country_id' => '221', 'country_code' => 'us', 'slug' => 'united-states', 'global_location_id' => '227', 'rel_gloc_ids' => '227,1314,1315,1316,1317,1318,1319,1320,1321,1322,1323,1324,1325,1326', 'currency' => 'USD', 'currency_name' => 'US Dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'America/New_York', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'angola' => array( 'name' => 'Angola', 'country_id' => '9', 'country_code' => 'ao', 'slug' => 'angola', 'global_location_id' => '6', 'rel_gloc_ids' => '6,1016,1091,1092,1093,1094', 'currency' => 'AOA', 'currency_name' => 'Angolan Kwanza', 'languages' => 'pt', 'default_language' => 'pt', 'country_time_zone' => 'Africa/Luanda', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'australia' => array( 'name' => 'Australia', 'country_id' => '14', 'country_code' => 'au', 'slug' => 'australia', 'global_location_id' => '13', 'rel_gloc_ids' => '13,1026,1027,1028,1029,1030', 'currency' => 'AUD', 'currency_name' => 'Australian Dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Australia/Melbourne', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'kenya' => array( 'name' => 'Kenya', 'country_id' => '108', 'country_code' => 'ke', 'slug' => 'kenya', 'global_location_id' => '112', 'rel_gloc_ids' => '112,1031,1032,1075,1076,1077,1078,1079', 'currency' => 'KES', 'currency_name' => 'Kenyan Shilling', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Africa/Nairobi', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'ghana' => array( 'name' => 'Ghana', 'country_id' => '78', 'country_code' => 'gh', 'slug' => 'ghana', 'global_location_id' => '83', 'rel_gloc_ids' => '83,1033,1034,1072,1073,1074', 'currency' => 'GHS', 'currency_name' => 'Ghanaian Cedi', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Africa/Accra', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'ireland' => array( 'name' => 'Ireland', 'country_id' => '98', 'country_code' => 'ie', 'slug' => 'ireland', 'global_location_id' => '104', 'rel_gloc_ids' => '104,104,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Dublin', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'vietnam' => array( 'name' => 'Vietnam', 'country_id' => '229', 'country_code' => 'vn', 'slug' => 'vietnam', 'global_location_id' => '234', 'rel_gloc_ids' => '234,1170,1171', 'currency' => 'VND', 'currency_name' => 'Vietnamese Dong', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Ho_Chi_Minh', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'cyprus' => array( 'name' => 'Cyprus', 'country_id' => '51', 'country_code' => 'cy', 'slug' => 'cyprus', 'global_location_id' => '55', 'rel_gloc_ids' => '55,1230,1231,1232,1233', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Nicosia', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'malta' => array( 'name' => 'Malta', 'country_id' => '144', 'country_code' => 'mt', 'slug' => 'malta', 'global_location_id' => '134', 'rel_gloc_ids' => '134,1255,1254,1253,1252,1251,1250,1249,1248', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Malta', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'maldives' => array( 'name' => 'Maldives', 'country_id' => '146', 'country_code' => 'mv', 'slug' => 'maldives', 'global_location_id' => '132', 'rel_gloc_ids' => '132,1172', 'currency' => 'MVR', 'currency_name' => 'Maldivian rufiyaa', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Indian/Maldives', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'turkey' => array( 'name' => 'Turkey', 'country_id' => '213', 'country_code' => 'tr', 'slug' => 'turkey', 'global_location_id' => '219', 'rel_gloc_ids' => '219,1173,1174,1175,1176', 'currency' => 'TRY', 'currency_name' => 'Turkish lira', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Istanbul', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'thailand' => array( 'name' => 'Thailand', 'country_id' => '206', 'country_code' => 'th', 'slug' => 'thailand', 'global_location_id' => '213', 'rel_gloc_ids' => '213,1177', 'currency' => 'THB', 'currency_name' => 'Baht', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Bangkok', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'hong-kong' => array( 'name' => 'Hong Kong', 'country_id' => '91', 'country_code' => 'hk', 'slug' => 'hong-kong', 'global_location_id' => '97', 'rel_gloc_ids' => '97', 'currency' => 'HKD', 'currency_name' => 'Hong Kong dollar', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Hong_Kong', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'germany' => array( 'name' => 'Germany', 'country_id' => '53', 'country_code' => 'de', 'slug' => 'germany', 'global_location_id' => '82', 'rel_gloc_ids' => '82,1178,1179,1180,1181,1182,1183,1184,1185,1186,1187', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Berlin', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'netherlands' => array( 'name' => 'Netherlands', 'country_id' => '157', 'country_code' => 'nl', 'slug' => 'netherlands', 'global_location_id' => '152', 'rel_gloc_ids' => '152,1188,1189,1190,1191,1192,1193', 'currency' => 'EUR', 'currency_name' => 'Euro', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Europe/Amsterdam', 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'japan' => array( 'name' => 'Japan', 'country_id' => '107', 'country_code' => 'jp', 'slug' => 'japan', 'global_location_id' => '108', 'rel_gloc_ids' => '108,1327,1328,1329,1330,1331,1332,1333,1334,1335,1336,1337', 'currency' => 'YEN', 'currency_name' => 'Japanese yen', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Search Results Web results Asia/Tokyo', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ), 'global' => array( 'name' => 'Global', 'country_id' => (int) 251, 'country_code' => 'on', 'slug' => 'global', 'global_location_id' => '275', 'rel_gloc_ids' => '275', 'currency' => 'USD', 'currency_name' => 'US Dollar', 'languages' => 'en,ar', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => null, 'job_location' => '0', 'published' => '1', 'show' => '1' ) ) $currentLocation = array( 'name' => 'Philippines', 'country_id' => '168', 'country_code' => 'ph', 'slug' => 'philippines', 'global_location_id' => '171', 'rel_gloc_ids' => '171,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,1262', 'currency' => 'PHP', 'currency_name' => 'Philippine Peso', 'languages' => 'en', 'default_language' => 'en', 'country_time_zone' => 'Asia/Manila', 'job_location' => '1', 'published' => '1', 'show' => '1' ) $cityLists = array( (int) 0 => array( 'name' => 'Dubai', 'slug' => 'dubai' ), (int) 1 => array( 'name' => 'Abu Dhabi', 'slug' => 'abu-dhabi' ), (int) 2 => array( 'name' => 'Ras al Khaimah', 'slug' => 'ras-al-khaimah' ), (int) 3 => array( 'name' => 'Al Ain', 'slug' => 'al-ain' ), (int) 4 => array( 'name' => 'Sharjah', 'slug' => 'sharjah' ), (int) 5 => array( 'name' => 'Fujairah', 'slug' => 'fujairah' ), (int) 6 => array( 'name' => 'Ajman', 'slug' => 'ajman' ), (int) 7 => array( 'name' => 'Umm Al Quwain', 'slug' => 'umm-al-quwain' ) ) $menuState = 'loggedoutmenu' $showCVReviewLink = false $profileInfo = array( 'locations' => array( (int) 2 => 'UAE' ), 'searchKey' => '', 'guest' => (int) 1, 'jobCount' => '10306', 'contributedJobCount' => '24', 'courseCount' => null ) $environment = 'production' $langUrlPrefix = '' $langUrl = 'https://jobs.laimoon.com/' $themeUrl = 'https://jobs.laimoon.com/' $siteUrl = 'https://jobs.laimoon.com/' $staticUrl = 'https://cdn.laimoon.com/jobs/' $langCode = 'en' $pageScripts = array( (int) 0 => 'page_script' ) $pageName = 'externalview' $courseUrl = 'https://courses.laimoon.com/' $onlineCourses = array() $job = array( 'Job' => array( 'id' => '43515182', 'contact_id' => '3773199', 'recruiter_id' => '74726', 'job_function_id' => null, 'title' => 'Senior Resource Coordinator', 'vacancies' => null, 'job_type_id' => null, 'description' => null, 'pay_status' => 'Free', 'external_job_description' => '<p> Keywords Studios is a premier provider of multimedia content localization and audio production services. We have a new role opened within our Media & Entertainment Team. <br> <br> </p><p> We are looking for a resource coordinator for subtitling to join our media production team. As a resource coordinator, you will be responsible for managing the resources required for subtitling projects, ensuring timely delivery and high-quality standards. Additionally, you will also take on the role of a quality team lead, overseeing the subtitling process and ensuring adherence to best practices and quality guidelines. </p><h3><b> Responsibilities </b></h3><ul><li> Recruit and manage the resources required for subtitling projects, including linguists, translators, and subtitling software. </li><li> Collaborate with project managers to determine resource needs and allocate resources accordingly. </li><li> Develop and maintain a network of qualified linguists and translators for subtitling requirements. </li><li> Work closely with the Language Lead to provide feedback and guidance to linguists and translators to enhance the quality of subtitling work. </li><li> Support language related subtitling Q&A and help the PM team to prepare HBQ, QBR and all client facing documents. </li></ul><h3><b> Requirements </b></h3><ul><li> A bachelor's degree or equivalent in a relevant field such as linguistics, translation, or media studies. </li><li> Proven experience in subtitling, ideally within the media production industry. </li><li> Strong knowledge of subtitling software and tools, such as OOONA, Subtitle Workshop, or EZTitles. </li><li> Excellent communication and coordination skills to effectively manage multiple resources and projects simultaneously. </li><li> Attention to detail and a strong sense of quality to ensure accurate and error-free subtitling work. </li><li> Ability to work under tight deadlines and in a fast-paced, dynamic environment. </li><li> Strong leadership skills to guide and mentor a team of linguists and translators. </li><li> Familiarity with different subtitling styles and guidelines for various platforms and regions. </li><li> Proficiency in multiple languages, in addition to fluency in English. </li><li> Knowledge of audiovisual production processes and industry standards. </li></ul> Your application will include the following questions: <p> What's your expected monthly basic salary? </p><h3> Report this job advert </h3><p> Don’t provide your bank or credit card details when applying for jobs. </p><p> Researching careers? Find all the information and tips you need on career advice. </p>#J-18808-Ljbffr', 'course_qualifications' => null, 'global_location_id' => '171', 'gender' => '0', 'baseSalary' => null, 'salary_duration' => 'Monthly', 'job_type' => 'Full time', 'salaryFrom' => null, 'salaryTo' => null, 'currency_id' => null, 'hide_salary' => '0', 'benefits' => null, 'salary_type_id' => null, 'travel_type_id' => null, 'travel_id' => null, 'education_id' => null, 'education_background' => null, 'language_id' => null, 'position_level_id' => null, 'position_type' => null, 'number_of_staffs_mange' => null, 'experiance' => null, 'sales_experience' => null, 'sales_focus' => null, 'sales_cycle_id' => null, 'reporting_to' => null, 'otherAssignments' => null, 'otherConsiderations' => null, 'ideal_candidate' => null, 'company_info' => null, 'company_id' => '20616', 'company_name' => 'Keywords Studios', 'external_apply_url' => 'https://ph.jooble.org/external/8098780796445280157?cpc=d0FU&utm_source=affiliate&utm_medium=laimoon_organic_ph&extra_ars_request_id=1c271eacffaf44653d37dbea32d2e304', 'external_short_url' => '8098780796445280157', 'apply_url' => null, 'contributed' => '0', 'created' => '2024-05-08 03:37:18', 'published' => '2024-05-08 03:37:18', 'closed_time' => null, 'updated' => '2024-05-08 03:37:18', 'hideCompany' => null, 'hide_contact_info' => '0', 'application_count' => '0', 'closed' => '0', 'draft' => '0', 'rejected' => '0', 'deleted' => '0', 'moderated' => '1', 'boosted' => '0', 'rejectnote' => null, 'job_extended' => '0', 'purchased' => '0', 'seeder_id' => '113', 'source_id' => 'jooble', 'course_keywords' => null, 'shortlist_magic_applied' => '0', 'shortlist_magic_keywords' => null, 'living_in' => '0', 'age_limit' => null, 'is_managerial' => '0', 'application_email' => null, 'quality_score' => null, 'reopened' => '0', 'quality_type' => 'White', 'promoted' => '0' ), 'Recruiter' => array( 'first_name' => 'Jooble Jobs', 'last_name' => null, 'recruiter_type' => 'company' ), 'GlobalLocation' => array( 'id' => '171', 'display_name' => 'Philippines', 'name_ar' => null, 'country_id' => '168', 'Country' => array( 'name' => 'Philippines', 'id' => '168', 'slug' => 'philippines', 'code' => 'PH' ) ), 'Company' => array( 'id' => '20616', 'name' => 'Keywords Studios', 'website' => null, 'verified' => '0', 'photo' => '1471867942_Screen_Sho.png', 'details' => '<p>Established in 2001, we were the first company to provide services dedicated to game developers and publishers, and our experience and expertise are unmatched. Our expertise was earned on real cases - day after day - as we have assisted throughout the launch and operation of over 200 successful online products. We do not consider ourselves an external service provider but rather a strategic partner: we constantly work to actively improve your users' satisfaction and retention.</p>', 'display_details' => '' ), 'Industry' => array(), 'Tag' => array() ) $jobsList = array() $courses = array() $promotedCourses = array() $referer = '/' $urlKeyword = 'Senior ' $profile = array( 'locations' => array( (int) 2 => 'UAE' ), 'searchKey' => '', 'guest' => (int) 1, 'jobCount' => '10306', 'contributedJobCount' => '24', 'courseCount' => null ) $askLogin = true $jobLinkTitle = 'Senior ' $renderSchema = 'yes' $title_for_layout = 'Senior Resource Coordinator jobs in Keywords Studios in Philippines.' $page_description = 'Apply to Senior Resource Coordinator jobs in Keywords Studios in Philippines.Find similar vacancies, jobs and salary information in Philippines.' $locationForTitle = 'Philippines' $currentJobCity = array( 'id' => '171', 'display_name' => 'Philippines', 'name_ar' => null, 'country_id' => '168', 'Country' => array( 'name' => 'Philippines', 'id' => '168', 'slug' => 'philippines', 'code' => 'PH' ) ) $jobCompanyPage = array( 'CompanyPage' => array( 'id' => '1351', 'title' => 'Keywords Studios', 'slug' => 'keywords-studios', 'summary' => '<p>Established in 2001, we were the first company to provide services dedicated to game developers and publishers, and our experience and expertise are unmatched. Our expertise was earned on real cases - day after day - as we have assisted throughout the launch and operation of over 200 successful online products. We do not consider ourselves an external service provider but rather a strategic partner: we constantly work to actively improve your users' satisfaction and retention.</p>', 'meta_title' => 'Jobs from Keywords Studios', 'meta_description' => 'Jobs from Keywords Studios', 'meta_keywords' => 'Jobs from Keywords Studios', 'draft' => '0' ), 'CompanyPageTranslation' => array( 'id' => '1332', 'company_page_id' => '1351', 'title' => 'Keywords Studios', 'slug' => 'keywords-studios', 'summary' => '<p>Established in 2001, we were the first company to provide services dedicated to game developers and publishers, and our experience and expertise are unmatched. Our expertise was earned on real cases - day after day - as we have assisted throughout the launch and operation of over 200 successful online products. We do not consider ourselves an external service provider but rather a strategic partner: we constantly work to actively improve your users' satisfaction and retention.</p>', 'description' => null, 'meta_title' => 'Jobs from Keywords Studios', 'meta_description' => 'Jobs from Keywords Studios', 'meta_keywords' => 'Jobs from Keywords Studios', 'company_matching_keywords' => null, 'draft' => '0', 'lang_code' => 'en' ) ) $location = 'Philippines' $breadCrumbs = array( 'Job Details' => '' ) $relCourseBanner = array( 'title' => 'Senior , Resource ', 'relatedUrl' => 'https://courses.laimoon.com/search/Senior | Resource ', 'course_category_id' => '', 'relatedOnlineUrl' => 'https://courses.laimoon.com/search/Senior | Resource ?fromloc=online&' ) $published = '2024-05-08 03:37:18' $daysleft = (float) 13 $isLoggedIn = false $facebookSession = null $fbConfig = array( 'AppId' => '151651858238476', 'APIKey' => '1c032aa6c89b302e8ec5dea94dc89104', 'AppSecret' => 'f2b69d3a25fe65601f146efe7178e72a' ) $linkedInConfig = array( 'APIKey' => '779yus3aqi524z', 'AppSecret' => 'XCdGJxUokce5Ygf6' ) $criticalCSSes = array( 'jobdetail' => 'jobdetail-critical-css', 'companylist' => 'companylist-critical-css', 'companyview' => 'companyview-critical-css', 'agencylist' => 'agencylist-critical-css', 'agencyview' => 'agencyview-critical-css', 'laimoonverified' => 'laimoonverified-critical-css', 'seopages' => 'seopages-critical-css', 'externalview' => 'externalview-critical-css', 'popularjobsearches' => 'popularjobsearches-critical-css' ) $basicProfileIncomplete = true $seeAllJobLink = 'https://jobs.laimoon.com/philippines/Senior ' $csaKeywords = array( (int) 0 => 'Senior Resource Coordinator' ) $allowLoginClass = 'notlogin' $jobLocSlug = 'philippines' $jobLocName = 'Philippines' $pfBackgrounds = '' $jobLink = 'https://jobs.laimoon.com/jobs/externalview/43515182' $companyName = ' at Keywords Studios' $twitterText = 'Hiring now! Senior Resource Coordinator at Keywords Studios. Please apply or share https://jobs.laimoon.com/jobs/externalview/43515182' $emailText = 'Hiring now! Senior Resource Coordinator at Keywords Studios. Please apply or share by clicking here https://jobs.laimoon.com/jobs/externalview/43515182' $sCompanyName = false $csaSearchKey = 'Senior Resource Coordinator' $jobDetails = 'job details' $btn_text = 'Apply on company website' $confidentialExists = false $showCompany = (int) 1 $mainCheck = (int) 1 $confidentialThumbClass = '' $cdnImageThumbPath = 'https://cdn.laimoon.com/profileimages/thumbnail/' $companyPageTitle = 'Keywords Studios'include - APP/View/Jobs/externalview.ctp, line 206 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 948 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 194 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 115
Hiring company
Keywords Studios
Established in 2001, we were the first company to provide services dedicated to game developers and publishers, and our experience and expertise are unmatched. Our expertise was earned on real cases - day after day - as we have assisted throughout the launch and operation of over 200 successful online products. We do not consider ourselves an external service provider but rather a strategic partner: we constantly work to actively improve your users' satisfaction and retention.
X
Why are you reporting this job?
Job has expired Cannot view this pageAlternatively, you may click on the link below or copy/paste it into your browser.
https://ph.jooble.org/external/8098780796445280157?cpc=d0FU&utm_source=affiliate&utm_medium=laimoon_organic_ph&extra_ars_request_id=1c271eacffaf44653d37dbea32d2e304