Bilingual Aviation Instructor (FR/EN)

CFSATE is a Department of National Defence (DND) establishment located at Canadian Forces Base Borden (CFB Borden) which is part of 16 Wing and is operationally responsible for 2 Canadian Air Division. The role of CFSATE is to provide the Royal Canadian Air Force (RCAF) with qualified aircraft maintenance personnel by developing and delivering individual technical and aerospace engineering training in accordance with approved aviation and military doctrine and standards.The school provides apprentice level training for a variety of trades including Avionics (AVS), Aviation (AVN), Aircraft Structures (ACS), and Air Weapons (AWS) Military Occupational Identification Technicians (MOSIT) as well as Aerospace Engineering Officers (AERE). Position OverviewAs part of this project, Calian is looking for a Bilingual Aviation Instructor to conduct courses at CFB Borden, ON. This is a full-time opportunity (35 hrs per week), conducted in an on-site setting.ResponsibilitiesMust provide curriculum for all training requirementsPerform instructional duties in accordance with approved instructional techniques, while ensuring the safety and security of personnel and equipmentPrepare, maintain, and revise lesson plans and student study manuals in accordance with current TPs and approved guidelinesDesign and develop activitiesAssist the course director in advising students on their performance and proctoring examsCreate entries in the student registry to prepare course reports, advising, etc.Other duties as assigned or requiredQualificationsCivilian-Trained Personnel: (A or B)Bilingualism mandatoryA: Graduation from an aircraft maintenance technician or aircraft gas turbine engine repair and overhaul technician program offered by a technical institute recognized by the Canadian Aviation and Aerospace Council for the delivery of one or more accredited programs and three (3) years experience as an aircraft maintenance technician or aircraft gas turbine engine repair and overhaul technician in an aircraft maintenance organization, or;B: Graduation from a program offered by a technical institute recognized by Transport Canada as an approved training organization and three (3) years experience as a certified aircraft maintenance engineer in an aircraft maintenance organization, andAt least one (1) year of instructional experience in an adult education environment, plus one (1) year of instructional experience, instructional support or a mixture of instructional experience and instructional support experience in an adult education environment. Instructional experience is defined as instructional or teaching duties or tasks within a classroom, lab, or other similar environment. Instructional support experience is defined as duties or tasks in support of instruction including course standards, course development and student evaluationCanadian Forces-Trained Personnel:Bilingualism mandatoryQualified AVN (or trade level QL 5 for equivalent prior to 1996); andAt least one (1) year of instructional experience in an adult education environment, plus one (1) year of instructional experience, instructional support or a mixture of instructional experience and instructional support experience in an adult education environment. Instructional experience is defined as instructional or teaching duties or tasks within a classroom, lab, or other similar environment. Instructional support experience is defined as duties or tasks in support of instruction including course standards, course development and student evaluation Additional RequirementsYou will be required to work on siteYou will be able to obtain a Government Security Clearance at the Secret level Armed Forces