Video Game Tester – Turkish /English Localisation
Job details
When it comes to QA and Testing for games, VR, and film & television, you need considered solutions that work. We’ve got over 20 years of experience partnering with video game and entertainment companies from around the world. We give you Quality Assurance, Localisation, Compliance and Certification, and Customer Support that get it right the first time. Every time. The position you are applying for, is an office-based role. During the COVID -19 pandemic that is effecting many businesses around the world, we have taken precautions to protect our employees and families. During this pandemic and until further notice, this role will be remote based (from your home within Poland) and you will be supplied with the relevant equipment to carry out your role. Once we have further updates, we will cascade accordingly and will return to the office once it is safe to do so! About the role MAIN DUTIES:
- Make sure that the game is free from any spelling or grammatical errors
- Assess cultural appropriateness of the game
- Confirm that the text and images correspond with each other
- Review the tone and style of the text
- Ensure that translation is accurate and free from any terminology inconsistencies
- Make sure that text is not cut or misplaced
- Native or proficient (C1/C2) speaker of Turkish
- Good English skills
- Experience or interest in translation and proofreading
- Attention to details
- Passion for video games
- Basic IT and MS Excel skills
- Full- time project
- Casual contract
- Competitive hourly rate or monthly salary
- Work within an international, young team of real video games fans
- Daily contact with people from within the industry and access to large variety of games
- Informal and friendly working atmosphere
Join us!
Apply safely
To stay safe in your job search, information on common scams and to get free expert advice, we recommend that you visit SAFERjobs, a non-profit, joint industry and law enforcement organization working to combat job scams.
Similiar Jobs that might interest you
Video Game Tester – Simplified Chinese /English Localisation
Testronic Croydon-... partnering with video game and ... Quality Assurance Localisation Compliance ... of Chinese (Simplified)bbr lilib Good English ...
United Kingdom 4 hours ago
Video Game Tester – Malaysian / English Localisation
Testronic Croydon-... partnering with video game and entertainment ... you Quality Assurance Localisation Compliance and ... skills of English ( B2 or ...
United Kingdom 4 hours ago
Video Game Tester – Thai / English Localisation
Testronic Croydon-... partnering with video game and entertainment ... you Quality Assurance Localisation Compliance and ... skills of English ( B2 or ...
United Kingdom 4 hours ago
Video Game Tester – Vietnamese / English Localisation
Testronic Croydon-... partnering with video game and entertainment ... you Quality Assurance Localisation Compliance and ... skills of English ( B2 or ...
United Kingdom 4 hours ago
Video Game Tester – Korean /English Localisation
Testronic Croydon-... partnering with video game and entertainment ... Quality Assurance Localisation Compliance and ... lilib Good English skillsbbr ...
United Kingdom 4 hours ago
Video Game Machine Operator
Chillout Games LtdpbJob SummarybppYou will be processing video games in a brand newrecently built ...
United Kingdom 4 hours ago
Linguistic Specialist - Arabic - Video Games (entry-level, 5 months FTC)
Universally Speaking... English into Arabic or from Arabic into Englishli ... video games with good gameplay skillsli ligood knowledge of video games ...
United Kingdom 4 hours ago
Senior Policy Adviser, Video Games
UK Government Department for Digital, Culture, Media and Sport-... relating to the video game sector&x2019s competitiveness and to games&x2019 impacts ...
United Kingdom
4 hours ago
Games User Researcher
PlayStation Europe... liA passionate interest video games and applying research techniques to gaming is essential ...
United Kingdom 4 hours ago
Localisation Specialist - Japanese to German (12-Months Fixed Term Contract)
The Pokémon Company International... for the localisation of computer games including in-game text ... in both Japanese and Englishli liNative level language ...
United Kingdom 4 hours ago
Localisation Specialist - Japanese to German (4-Months Contract)
The Pokémon Company International... necessary for the localisation of computer games. The candidate ... in both Japanese and Englishli liNative German speaker ...
United Kingdom 4 hours ago
... Engineers Designers Artists Testers and Production staff to create game features. In ...
United Kingdom
4 hours ago
English/Italian Translator
Fisher Investments... communication skills to localise various content types ... and presentations from English.lili Complete translation ...
United Kingdom
4 hours ago
... for Netflix Amazon Prime Video and other top streamed ... plusli liWorking knowledge of games consoles games industry news ...
United Kingdom
4 hours ago
Turkish Speaking Customer Service
Mic Drop MediapWe are currently looking for a Turkish Speaking Customer Support Agent to join our team in Central London. You must be ...
United Kingdom 4 hours ago
... International&x2019s gaming licence applications gaming licence renewals ... Must be fluent in English and have excellent ...
United Kingdom
4 hours ago
Game Designer - CA Sofia
Creative Assembly... our players&x2019 gaming experience. You&aposll ... English and Bulgarianlili Have experience of working on a strategy game ...
United Kingdom 4 hours ago
Tester
University of the West of England... SpecialistProfessional Technical ppAttachmentsp divp R01856 - Tester - Job Description.pdfp pInformation for ...
United Kingdom
4 hours ago
Tester – Data Processing (Inside IR35)
Alexander Mann Solutions for Public Sector Resourcing... DigitalppWe&x2019re looking for a Tester with data processing experience for ...
United Kingdom 4 hours ago
