Bilingual Copywriter

Join or sign in to find your next job Join to apply for the Bilingual Copywriter role at Wio Bank Join to apply for the Bilingual Copywriter role at Wio Bank Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Ready to Craft the Voice of Wio in Arabic and English?Do you have a passion for words that inspire, inform, and connect? Are you fluent in Arabic and English, with a knack for storytelling that bridges cultures? If so, this could be your next big move!Wio Bank, the UAE’s leading digital bank, is looking for a Bilingual Copywriter to shape how our brand speaks across both languages. You’ll be at the heart of building authentic, culturally resonant messaging that captures the essence of our brand—whether we’re talking to customers, partners, or team members.What You’ll Be Doing: Adapt English content into culturally relevant Arabic—using the UAE dialect where it matters most.Craft original Arabic copy for campaigns, product launches, social media, in-app messages, emails, web, video scripts, and internal comms.Simplify complex fintech and banking topics, making them easy to understand and engaging.Review and edit bilingual content for accuracy, consistency, and brand alignment.Collaborate across marketing, product, business, legal, compliance, and design to ensure messaging is clear, impactful, and on-brand—every step of the customer journey.What You’ll Bring: Native Arabic speaker with a strong command of English—both written and spoken.3+ years of copywriting experience, ideally in creative agencies, fintech, or tech-driven environments.A conceptual thinker with creative storytelling skills that make messages stick.Ability to flex across platforms and formats—whether it’s a catchy social media line or a clear, helpful product explainer.Skilled at turning complex topics into simple, customer-friendly copy.Experienced in working with brand voice and tone guidelines and familiar with SEO best practices.A team player and a strong communicator who can work cross-functionally to bring ideas to life.Why This Role Rocks: Shape how Wio communicates with the world in two powerful languages.Thrive in a high-energy, diverse team with colleagues from over 40 nationalities.Balance your work-life with hybrid working, 28 holidays + up to 14 national holidays.Enjoy top-tier perks like private health & life insurance, and more!Ready to Make Your Mark?If you’re ready to bring stories to life, adapt across cultures, and be part of a game-changing digital bank, we want YOU! Apply now and join the Wio revolution. Seniority level Seniority level Mid-Senior level Employment type Employment type Full-time Job function Job function Marketing Industries Banking, Financial Services, and Advertising Services Referrals increase your chances of interviewing at Wio Bank by 2x Get notified about new Copywriter jobs in Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates . Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 5 days ago Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 6 days ago Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 4 days ago Content Writer - Office of External Relations and Communications Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 6 months ago Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 4 days ago Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 1 month ago Emirati Nationals Requested - Freelance Luxury Brand Evaluator- Secret Assessor Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 3 months ago Freelance Luxury Brand Evaluators ( Secret Assessor) Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 3 months ago Microsoft Office Professional Trainer (Freelance) Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 5 days ago Freelance Premium & Luxury Brand Evaluators - UAE Nationals Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 3 months ago Abu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates 4 days ago We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr