Translation Specialist - QAT (f/m/d)
تفاصيل الوظيفة
DB Engineering & Consulting (DB E&C) is a part of the DB group , a world leading global railway company with an extensive organization in Germany and projects around the world. Our company offers technically sophisticated and customized infrastructure, mobility and transport solutions. With our sustainable concepts, gained from our experience in project work for decades, we ensure the future success of economic regions, make important contributions to the protection of the environment and help shape the world of the future. We represent 180 years of rail experience and our infrastructure projects connect continents. We set the standard for transportation and modern mobility. We are seeking a Translation Specialist as part of our DB Engineering & Consulting GmbH Branch Office . The job opening is located in the Middle East and offers exciting challenges and potential for career growth. Responsibilities:
- Translate documents, reports, and legal texts related to public transport systems and policies.
- Support communication and documentation requirements in both Arabic and English.
- Utilize computer software to complete the translation of documents, reports, and legal texts.
- Bachelor’s degree in Translation or related fields.
- At least 10 years of experience in translation for private or government sectors, preferably with knowledge of terminology in public transport and policies.
- Qatar/GCC working experience is an advantage.
- Experience working with Ministry, Government Agencies, and Entities.
- Proficiency in Arabic and English, both spoken and written.
- Full computer literacy.
- Excellent communication skills are essential to success in this role.
- A driving license is required to drive to site or to technical meetings with the client representative.
Apply safely
To stay safe in your job search, information on common scams and to get free expert advice, we recommend that you visit SAFERjobs, a non-profit, joint industry and law enforcement organization working to combat job scams.
